La Guerre de l'Anneau
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal

 

 Corsaires d'Umbar

Aller en bas 
+10
Kulguhr
ionx
Guizmo
Mûrakir
Biloute
georg
Aralegogi
Glorfindel
Hyrolen
Babuil
14 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Babuil
Administrateur
Babuil


Nombre de messages : 1582
Age : 35
Localisation : Où l'on mange bien...
Date d'inscription : 18/01/2007

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeDim 14 Oct - 22:18

J'avais lu une rumeur ici ou sur le palantir, qu'il allait y avoir un blister avec dalamyr, et un blister avec le capitaine corsaire et le bosun, vu comment GW présente l'image, on aurait une représentation du blister capitaine/bosun. Si on part sur ce principe c'est un capitaine.
Les paris sont ouverts...
Revenir en haut Aller en bas
Glorfindel
Chevalier de Dol Amroth
Chevalier de Dol Amroth
Glorfindel


Nombre de messages : 562
Age : 33
Localisation : Namur Belgique
Camp : Hauts Elfes
Date d'inscription : 11/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMar 16 Oct - 21:00

Je vote pour un esclave gobelin ^^
Non sans blague, si on se base sur les images de PJ qui font de ce perso quelqu'un d'important à bord de son vaisseau, on peut facilement penser qu'il s'agit là d'un amiral. par contre, je vais poser une bête question : C'est quoi un BOSUN ???????? scratch scratch scratch scratch scratch
Revenir en haut Aller en bas
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMer 17 Oct - 18:59

Citation :
C'est quoi un BOSUN ????????

C'est une question fréquente... sur l'AU on dit que c'est un relai entre Amiral et Capitaines... on prétend maintenant que c'est une sorte de bannière (j'y crois pas si je regarde la face des autres dans le film quand PJ meurt, mais bon...)


Mais pour te répondre: personne ne le sait...
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMer 17 Oct - 19:15

Double Post: Ca se reprécise, mais la traduction est limite... quoi qu'il en soit.. tout celà devient cher...

Citation :
PLASTIQUE cavaliers du Harad - 6 dans une boîte, il ya 2 nouveaux pose lanciers , les autres poses inconnues.

Corsair - sont dans une boite de 24, soit avec des options de proue ou d'écran .

Arbaletrier avec d'énormes boucliers, qui leur donne +3 défense contre les attaques .bosun & Capitain blister-

bo'sun sera semblable à celui de bannière

Dalamyr, commandant d'Umbar, est censé avoir une sorte de "fumée grenades" qui, en quelque sorte, détourner l'adversaire.

hommes de Karna ont 2 épées, donc éventuellement 2attaques, mais c'est tout ce qu'il ya à leur sujet.

Mahuds sont vendus dans des blisters soit 3

cavalier sur chameau - 1 par blister, les chameaux ont plusieurs sortes de lames sur leurs côtés, on pourrait leur donner règle spéciale, mais nous verrons.

Halftrolls - 2 en blister. Ils recherchent quelque chose comme un homme avec une tête de troll avec des bijoux sur son blindage.
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Guizmo
Rôdeur du Nord
Guizmo


Nombre de messages : 291
Age : 33
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMer 17 Oct - 19:32

Source? Wink
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
ionx
Elfe de Fondcombe
ionx


Nombre de messages : 348
Localisation : Pas en Terre du Milieu :(
Camp : Royaumes sous la montagne
Date d'inscription : 06/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMer 17 Oct - 23:11

Désolé d'interrompre mais c'est au sujet de Bo'sun, ce ne serait pas tout simplement le nom d'un personnage? GW a bien developpé des persos n'existant pas dans Tolkien alors pourquoi pas Bo'sun??
Revenir en haut Aller en bas
Mûrakir
Administrateur
Mûrakir


Nombre de messages : 720
Age : 34
Localisation : Moselle (57)
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 13:26

Concernant le personnage à côté de PJ sur la photo, il me fait penser à un des personnages sur le vaisseau pirate... Peut être celui qui parle à Aragorn, je ne me souviens plus trop...

Pour Bo'Sun.. Un héros nommé ? Peut être... Je sais pas du tout..

Sinon sympa les nouvelles rumeurs mais comme Guizmo, je suis curieux de connaître la source.
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:06

??? la source? Ah ben, je l'ai trouvé sur l'AU trouvé sur le Palantir trouvé sur le Warfo trouvé sur TLA...

Citation :
Peut être celui qui parle à Aragorn, je ne me souviens plus trop...

Le Bo'sun est celui qui est tué par Legolas^^
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:28

Citation :
Citation :
Arbalesters - are crossbowmen with huge shields, which give them (not certain info) +3 Defense against range attacks... now that can out-shoot elves
On sera vite fixé dès que l'on aura traduit "range attack".

--> Un gars de TLA a vu les figurines et apparemment, les Gardiens de Karna sont très beaux. Ils ressembleraient aux Gardiens (gardes du corps) des Pharaons. Je n'ai pas trouvé de photos sérieuses sur le Net.

--> Les Semi-Trolls ressemblent en effet au jeu de cartes du SDA.

--> Le Roi Mahud est magnifique mais les guerriers ne sont pas top apparemment.
Citation :
(I saw only 3 of them - all with shields, one with spear, two with clubs (and two of them had very funny hair )
A traduire ...

Citation :
Arbalesters does have this rule for Shields - it was written: "Heavy Pavises add +3 Defence against shooting"
Hum, on en sait un peu plus là. Les arbalétriers n'ont pas de règles spéciales. Il est simplement indiqué que les pavois (bouclier) leur donnent +3 en défense contre les tirs ennemis.

--> Dans la boîte de 24 Corsaires, on a apparemment des arcs et des boucliers en plus pour équiper nos gars. Comme la boîte des Orcs du Morannon mais avec des arcs supplémentaires. C'est cool car on peut de cette manière convertir nos figs et pas forcément celles-ci.

--> Dalamyr serait une vrai terreur. Il a donc des espèces de bombes sur lui (déjà dit) mais a aussi quelques compétences du Hasharin.

--> Encore une petite indécision sur le fait que les Corsaires ont des bouclier. D'après LOME, c'est le cas mais certains n'en sont pas sûr.

Encore quelques précisions

Citation :
Citation :
On sera vite fixé dès que l'on aura traduit "range attack".
Attaque a distance, sur et certain.

Enfin que du bon dans tout ça pour ma part, ça ne peut que apporter de la diversité aux armées du Harad deja existante ( au hasard la mienne ) et apporté pas mal de fraicheur avec les corsaires.

Citation :
--> Le Roi Mahud est magnifique mais les guerriers ne sont pas top apparemment.
Citation :
(I saw only 3 of them - all with shields, one with spear, two with clubs (and two of them had very funny hair )
A traduire ...

Les 3 guerriers mahud du blister auront tous un bouclier, 1 aura une lance et les 2 autres un "club" ( masse avec des "piques" au bout, donc a une main ) et 2 d'entre eux auront une coupe de cheveux marante...

http://storeforknowledge.com/images/saf-Q68172.jpg

Et une garde de Pharaoh... quoique...

Enfin, tout ceci de WARFO-TLA
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Mûrakir
Administrateur
Mûrakir


Nombre de messages : 720
Age : 34
Localisation : Moselle (57)
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:44

Ah ben c'est sympa toutes ces rumeurs.. Je suis tout excité Laughing

Trop bien + 3 en défenses contre les tirs, les gardes d'une pure beauté ? Enfin à l'image de ce que je pense d'eux...
Parce que avec les gardes serpent.. Made in Barbare... Neutral

Ben vivement les photos Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:48

Citation :
Ben vivement les photos

Les sorties étant pour septembre on a simplement de la chance d'avoir ces news... je pense d'ailleur que nous n'auront que des photos en fin novembre...

Moi qui imaginais mes Gardes serpents avec des boucliers va falloir que je leur trouve un nouveau nom... euh, au moins j'aurai une raison de revenir en Harad dans la compèt...

Aaah, le désert... quand tu nous tiens...v Laughing Embarassed


Dernière édition par le Jeu 18 Oct - 19:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Mûrakir
Administrateur
Mûrakir


Nombre de messages : 720
Age : 34
Localisation : Moselle (57)
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:52

Moi, je ne vois pas les Haradrims avec des boucliers...

Pour ce qui est de la date de sortie, elle est pour le début d'année 2008, non pour septembre 2008...
Et étant donné que GW a déjà commencé à nous dévoiler 2 photos, on peut s'attendre à voir d'autres figurines pour cette fin d'année.
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
Babuil
Administrateur
Babuil


Nombre de messages : 1582
Age : 35
Localisation : Où l'on mange bien...
Date d'inscription : 18/01/2007

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:53

Un aspect garde pharaon cela me plait bien...
Et les mahud avec des masses rien cela me fait penser aux armes amérindiennes, ça a l'air chouette.

J'ai vraiment l'impression que l'on quiite l'ambiance tolkien, mais bon.
Revenir en haut Aller en bas
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Oct - 19:56

Oups, j'édite, je voulais dire que on aura des photos que en fin novembre pour février^^

Citation :
Moi, je ne vois pas les Haradrims avec des boucliers...

Ce qui est étonnant c'est que très peu de personnes ne semblent connaître très bien la vérité sur les Haradrim

Enfin, je vais le réecrire encore en fois:

Les Haradrims sont décrits par Tolkien comme portant des gros boucliers Ronds, avec des cimeterres/Yatagans...

Mooi... cheers, allez mon 1000ème message pour la première fois de ma vie et encore une fois je me demande pourquoi je pense à Remus...
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeLun 22 Oct - 20:41

Citation :
D'après les dernières rumeurs :

--> Les Chameaux ne se déplaceraient pas aussi loin que les Chevaux.

--> Dalamyr aura probablement F5 + D5 et la même Bravoure que Suladan. A moins que ses bombes soient ultra performantes, il aura 3 Attaques et 3 PV.

Et HOP, Warfo > TLA
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Mûrakir
Administrateur
Mûrakir


Nombre de messages : 720
Age : 34
Localisation : Moselle (57)
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeLun 22 Oct - 21:29

Je me doutais, un peu de la diminution de mouvement des chameaux par rapport aux chevaux... Je trouve ça logique même.

Maintenant Dalamyr à F5 et A3 avec PV3 ça peut vraiment être sympa... Dommage d'avoir une nouvelle fois des super héros à faible défense...
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeLun 22 Oct - 21:37

En même temps tant qu'on aura pas de Nûménoréens Noirs, on ne pourra pas avoir de troupes Blindées pour le Harad...

Mais un Harad avec de la grosse défence c'est des Rohirrim avec lance: acceptable, mais non-mode^^
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Mûrakir
Administrateur
Mûrakir


Nombre de messages : 720
Age : 34
Localisation : Moselle (57)
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 1 Nov - 12:49

Ouais c'est clair, qu'au niveau du Harad et des Corsaires, il faut pas s'attendre à du lourd... Sad

Je pense aussi que les Numénoréens Noirs vont être intéressants... Twisted Evil Laughing

Edit : On avait pas posté la photo du DemiTroll des cartes SDA, ça donne toujours une petite idée sur quoi s'attendre :

Corsaires d'Umbar - Page 2 Dmtrll10
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeJeu 1 Nov - 22:52

On peut observer certaines chose:

- Il a la taille d'une bannière (2-2,50m)

Leur arme à une forme en Y ce qui fait que ça peut représenter certaines règle?


Seulement on voit facilement de l'anti-fluff: Les Habits: un troll s'habille quand il vient du Harad? Encore que je ne pense pas que les Troll puissent simplement s'habiller...

Les Yeux: supposés être rouges (tout comme leur langue)

En plus les traits de son visages le font ressembler à un cruel Orque plus qu'a un Troll...

Enfin, c'est mieux que rien... Allez bonnes nouvelles: les exams... dans une semaine pour moi Laughing
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMar 6 Nov - 19:03

TLA ne se décourage pas:

Corsaires d'Umbar - Page 2 Camelridergz7

Very Happy
Source : http://www.thelastalliance.com/index.php?pid=view_replies&thread_id=56005&forum_id=59

C'est plus que magnifique, mais si comme on dit les Polonais, le Mahûd est "môche"?
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Babuil
Administrateur
Babuil


Nombre de messages : 1582
Age : 35
Localisation : Où l'on mange bien...
Date d'inscription : 18/01/2007

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMar 6 Nov - 22:12

J'aime bien les défenses. Mais après oui le mahud est nul, à moitié à poil avec son haillon. Mais j'attends d'avoir un autre angle, et une autre peinture.
Après le dromadaire, je le trouve presque en bois, et je sais pas pourquoi mais je vois un peu plus poilu, celui là est pelé. Ensuite c'est la position du dromadaire qui me gêne où plutôt ça démarche, je ne sais plus où j'ai entendu ça, mais il me semble que les dromadaires bougent les jambes latéralement, et non celle de devant puis celle de derrière, comme les chevaux, j'ai peur de dire une connerie, gw a dû plus se renseigner que moi. Mais du coup j'aime pas la pause.
Après c'est surtout la peinture que j'aime pas trop, faudra voir le reste.
Revenir en haut Aller en bas
Mûrakir
Administrateur
Mûrakir


Nombre de messages : 720
Age : 34
Localisation : Moselle (57)
Date d'inscription : 02/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMar 6 Nov - 22:39

Ah ben c'est pas mal du tout Very Happy

Bon ce sont les premières photos alors niveau peinture faut se rassurer un peu. Pour le Mahûd, je le voyais un peu comme ça. Un petit bonhomme à moitié à poil Laughing
J'aime bien le dromadaire, il est bien réalisé et j'aime bien la pose. Après au niveau des jambes, je sais pas... Il est possible que tu es raison zando parce que ce que tu dis ne me choque pas du tout... Comme si j'avais déjà entendu ça... Ah moin que c'etait pour le lama... scratch

Je sais plus trop... Vivement la suite cheers
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeMar 6 Nov - 23:21

Vous avez raison pour:

Citation :
La toison fournie et frisée qu’il arbore autour du cou et sur le sommet des bosses confère au chameau un aspect hirsute.
ceci en quelque sorte http://www.dinosoria.com/chameau.htm

Par contre pour la démarche je suis certain que vous avez raison mais je n'ai rien pu trouver.

Citation :
The horses detest the smell of camels and therefore the horses in the vicinity are harder to control.
(wikipédia)

Par contre la figurine respecte le phisyque des chameaux:

http://www.algerie.cz/photos/chameau.JPG

Rien qu'a comparer: c'est excellent^^
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
georg
Héritier d’Isildur
georg


Nombre de messages : 1150
Age : 30
Localisation : Far over the misty mountains cold
Camp : Les Enclaves Elfiques
Date d'inscription : 05/12/2006

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeLun 12 Nov - 19:22

En direct d'HDR Tabletop (autrement dit, pas moyen de trouver sur les pages des fofos francophones (pour l'instant)

Nous savons quand ça sort et ce que c'est:

Corsaires d'Umbar - Page 2 Dala_e10
Revenir en haut Aller en bas
https://guerre-anneau.forumpro.fr/index.htm
Babuil
Administrateur
Babuil


Nombre de messages : 1582
Age : 35
Localisation : Où l'on mange bien...
Date d'inscription : 18/01/2007

Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitimeLun 12 Nov - 19:58

Donc nous sommes sur maintenant, c'est bien un capitaine corsaire, j'avais vu ça comme ça.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Corsaires d'Umbar - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Corsaires d'Umbar   Corsaires d'Umbar - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Corsaires d'Umbar
Revenir en haut 
Page 2 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les Flottes Corsaires
» Flottes Corsaires [750 points]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Guerre de l'Anneau  :: Le Jeu de Bataille :: Rumeurs et News-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser